b(l)ack panthers

“Mum, I am scared because of the drones in the sky. There are many of them. I can hear them. I can also see a helicopter. Please hurry up and come.” Mamoun Aldam (12) made 2 such phone calls to his mother, Amna Aldam (52) on Wednesday, 20 June 2012. At around 2:30pm, shortly after his parents arrived, Mamoun was killed by a missile fired at the family’s farmland in Al-Zeitoun area. His blind father, Mohamed Aldam (67) was also severely injured in the attack.

On the day of the attack, Mamoun had gone to show someone the location of the farm. Amna recounts that: “We wanted to build a storage room on the farm. The person we hired did not know where our farm was, so Mamoun offered to show him. The person left after seeing the farm and Mamoun stayed behind to wait for us.”

His parents rushed to the farm after he called. They all sat under a tree to get some rest and shade. They did not anticipate any attacks from the overhead drones: “We were not armed. We are civilians. The trees in the farm were recently planted, so they are still small. Anyone could see from above that we were just civilians so we did not expect to be attacked.”

Mamoun made his parents some coffee and then started playing with his football: “He was playing about 20 meters from where we were resting and I asked him to come back. Suddenly, I heard an explosion. I saw dust, smoke and fire where Mamoun had been standing. I heard him scream once, and then he went quiet. I kept calling out for him, but he did not answer back.”

Amna was desperately calling for her son as she rushed to where he had been playing: “There was dust everywhere and I could not see anything. When I finally saw Mamoun, he was lying on the ground and there was a lot of blood around him. His legs had been torn off. There was shrapnel all over his body. His clothes were burned and he was almost naked. He was dead.”

Amna clearly recalls hearing other women screaming from neighboring farms as she picked up her son’s body: “I held him and took him to his father so he could touch his face and say goodbye. I found my husband bleeding heavily from his head. His left hand and right leg were also bleeding. He was touching his forehead and asking me if it was sweat. He is diabetic and has high blood pressure, so I thought he was going to die from all the bleeding. I was screaming for people to come and help us.”

Two ambulances arrived on the farm shortly afterwards and rushed Mohamed to hospital. They also took what was left of Mamoun’s body. Amna stayed behind: “There were pieces of my child’s body everywhere. I stayed there and started collecting the pieces and putting them in a bag. Other women came to help me.”

In spite of his injuries, Mohamed refused to stay in hospital as he wanted to be at his son’s burial. Mamoun’s death has traumatized him: “It has been very hard for him to live without Mamoun. He is blind and Mamoun used to take him everywhere, even for his hospital appointments. He has been greatly affected and says he cannot take it anymore. Sometimes he even calls out for Mamoun, and then remembers he is gone. He feels that he will die soon without Mamoun.”

Amna has nothing, but unanswered questions and pain. Mamoun was her only child. She has kept the deflated red ball that Mamoun had been playing with when he was killed. She breaks down and cries as she talks about him: “Look at that picture on the wall. He was just a small boy. I want to understand why they killed my son. Why? My Mamoun was kind to all people and animals. He never harmed anyone. He used to feed a stray cat, and even now it comes outside the house to wait for him. I remember how he used to kiss my feet and tell me ‘you are my darling, I want to keep you locked inside my heart.’ I just want to know why they took him from us.”

The trauma has not been borne only by the Aldam family. The children in the neighborhood have also been affected by Mamoun’s death: “Every time the children hear planes passing overhead, they run to their houses shouting and crying. Why do they kill children? What wrong have they done? Why the huge number of drones in the sky attacking innocent people? I held my Mamoun in my arms when he died and everything felt destroyed for me. I hope that is the last child to be killed in Palestine.”

In the month of June 2012, 16 children were injured and 3 were killed, including Mamoun, during Israel’s various attacks on the Gaza Strip. The targeting and killing of a child, a protected civilian, is a war crime, as codified in Articles 8(2)(a)(i) and 8(2)(b)(i) of the Rome Statute of the International Criminal Court.

desertpeace.wordpress.com

Bericht einer Mutter aus Gaza über einen Drohnenangriff der Israelis:

"Mami, ich habe wegen der Drohnen am Himmel Angst. Es gibt viele davon. Ich kann sie hören. Ich sehe auch einen Helikopter. Bitte beeil dich und kommt her." Mamoun Aldam war ein 12-jähriger Bub und rief mit dem Handy seine Mutter, Amna Aldam 52, am Mittwoch den 20. Juni 2012 an. Um ca. 14:30 Uhr, kurz nach dem seine Eltern bei ihm ankamen, wurde Mamoun durch eine israelische Rakete getötet, die auf das Land der Familie im Al-Zeitoun Gebiet von einer Drohne abgefeuert wurde. Sein blinder Vater, Mohamed Aldam 67, wurde durch den Angriff schwer verletzt.

Am Tag des Angriffs hatte Mamoun jemanden das Land welches zum Bauernhofs gehört gezeigt. Die Mutter Amna erinnert sich: "Wir wollten einen Lagerraum auf unserem Bauernhof bauen. Die Person die wir dafür engagiert hatten wusste nicht wo unser Bauernhof war, deshalb zeigte Mamoun es ihm. Die Person ging dann wieder und Mamoun blieb zurück und wartete auf uns."

Nach dem Anruf eilten die Eltern zum Bauernhof. Sie sassen unter einem Baum um auszuruhen und etwas Schatten zu bekommen. Sie rechneten mit keinem Angriff von den Drohnen die über sie kreisten. "Wir waren nicht bewaffnet. Wir sind Zivilisten. Die Bäume auf dem Bauernhof waren erst kürzlich eingepflanzt worden und deshalb sind sie noch klein. Jeder konnte von oben sehen, wir waren nur Zivilisten, deshalb erwarteten wir nicht angegriffen zu werden."

Mamoun machte für seine Eltern einen Kaffee und dann begann er mit seinem Fussball zu spielen. "Er spielte etwa 20 Meter von uns entfernt und ich bat ihn zurückzukommen. Plötzlich hörte ich eine Explosion. Ich sah Staub, Rauch und Feuer wo Mamoun gerade gestanden hatte. Ich hörte ihn einmal schreien und dann wurde er still. Ich rief mehrmals nach ihm, aber er hat nicht geantwortet."

Amna rief verzweifelt nach ihrem Sohn und rannte zum Ort wo er gerade noch gespielt hatte. "Überall war Staub und ich konnte nichts sehen. Als ich endlich Mamoun entdeckte, lag er auf dem Boden und es war viel Blut um ihn herum. Seine Beine waren abgerissen. Schrapnell war in seinem ganzen Körper eingedrungen. Seine Kleidung war verbrannt und er war fast nackt. Er war tot!"

Amna erinnert sich wie sie andere Frauen aus der Nachbarschaft schreien hörte, als sie den Körper ihres Sohnes aufhob. "Ich hielt ihn und brachte ihn zu seinem Vater, damit er ihn berühren und sich von ihm verabschieden konnte. Ich fand meinen Ehemann wie er stark aus dem Kopf blutete. Er berührte seine Stirn und fragte ob es Schweiss sei. Seine linke Hand und rechtes Bein bluteten auch. Er ist Diabetiker und hat hohen Blutdruck, deshalb dachte ich, er wird wegen dem vielen Blut noch sterben. Ich schrie nach Leuten damit sie kommen und uns helfen."

Zwei Ambulanzen kamen auf den Bauernhof kurz danach und fuhren sie im Eiltempo Mohamed ins Spital. Sie nahmen auch was von Mamouns Körper übriggeblieben war mit. Amna blieb zurück. "Es lagen Teile des Körpers meines Sohnes überall herum. Ich blieb dort und begann die Fleischstücke in einer Tasche aufzusammeln. Andere Frauen kamen und halfen mir."

Trotz seiner Verletzungen weigerte sich Mohamed im Spital zu bleiben, denn er wollte bei der Beerdigung seines Sohnes dabei sein. Der Tod von Mamoun hat ihn traumatisiert. "Es ist sehr schwer für ihn ohne Mamoun zu leben. Er ist blind und Mamoun hat ihn überall hingebracht, sogar zu seinen Terminen im Spital. Er ist sehr betroffen und sagt, er kann es nicht mehr aushalten. Manchmal ruft er noch nach Mamoun und dann erinnert er sich, er ist nicht mehr da. Er fühlt, er wird bald ohne Mamoun sterben."

Amna hat jetzt nichts mehr, ausser unbeantwortete Fragen und tiefen Schmerz. Mamoun war ihr einziges Kind. Sie hat den roten Ball mit dem Mamoun gespielt hatte als er getötet wurde aufgehoben. Sie bricht zusammen und weint, wenn sie über ihn spricht. "Schau auf das Bild an der Wand. Er war nur ein kleiner Junge. Ich möchte verstehen warum sie meinen Sohn getötet haben. Warum? Mein Mamoun war lieb zu allen Menschen und Tieren. Er hat niemanden ein Leid getan. Er hat eine streunende Katzen gefüttert und jetzt kommt sie immer noch vors Haus und wartet auf ihn. Ich erinnere mich wie er meine Füsse küsste und zu mir sagte, 'du bist mein Schatz, ich will dich immer in mein Herzen einschliessen.' Ich will nur wissen warum sie ihm mir genommen haben."

Das Trauma wird nicht nur von der Aldam-Familie getragen. Die Kinder in der Nachbarschaft sind auch durch den Tod von Mamoun gezeichnet. "Jedes Mal wenn die Kinder ein Flugzeug über ihre Köpfe hören, rennen sie schreiend und weinend ins Haus. Warum töten sie Kinder? Was habe sie getan? Warum die vielen Drohnen am Himmel, die unschuldige Menschen angreifen? Ich hielt Mamoun in meinen Armen als er starb und alles ist für mich damit zerstört. Ich hoffe er ist das letzte Kind welches in Palästina getötet wird."

Im Monat Juni 2012 wurden 16 Kinder verletzt und 3 getötet, einschliesslich Mamoun, durch mehrere israelische Angriff auf den Gaza-Streifen. Das gezielte Töten von Kindern, die besonderen Schutz als Zivilisten unterstehen, ist ein schweres Kriegsverbrechen, wie in den Artikeln 8(2)(a)(i) und 8(2)(b)(i) der Römischen Statuten des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) festgeschrieben.